漫談大陸文字審查與網路小說

大陸用語「牛屄」,原意為很厲害的意思,但屄給人感官不好而改成「逼」。而「傻逼」卻是指不識實務的「傻屌」,但由於大陸對於網路作家的文字用語審查日趨嚴格,往往一經上傳即被屏蔽掉,而變成**,有的小說更從此GG,不能再寫(一般是涉及政治性或黨國)。

Continue reading